Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want Mijn juk is zacht, en Mijn last is licht. |
| Steph | ο γαρ ζυγος μου χρηστος και το φορτιον μου ελαφρον εστιν |
| Trans. | o gar zygos mou chrēstos kai to phortion mou elaphron estin |
| Alex | ο γαρ ζυγος μου χρηστος και το φορτιον μου ελαφρον εστιν |
| ASV | For my yoke is easy, and my burden is light. |
| BE | For my yoke is good, and the weight I take up is not hard. |
| Byz | ο γαρ ζυγος μου χρηστος και το φορτιον μου ελαφρον εστιν |
| Darby | for my yoke is easy, and my burden is light. |
| ELB05 | denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht. |
| LSG | Car mon joug est doux, et mon fardeau léger. |
| Pesh | |
| Sch | denn mein Joch ist sanft und meine Last ist leicht! |
| Scriv | ο γαρ ζυγος μου χρηστος και το φορτιον μου ελαφρον εστιν |
| Web | For my yoke is easy, and my burden is light. |
| Weym | For it is good to bear my yoke, and my burden is light." |
